Comments on: Why Hindi-Urdu is one language and Arabic is several http://matadornetwork.com/abroad/why-hindi-urdu-is-one-language-and-arabic-is-several/ travel culture worldwide Sun, 12 Feb 2012 03:35:00 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 By: Ameer Ali http://matadornetwork.com/abroad/why-hindi-urdu-is-one-language-and-arabic-is-several/#comment-104201 Ameer Ali Sat, 11 Feb 2012 11:13:00 +0000 http://matadorabroad.com/?p=4488#comment-104201  pakistan national language is urdu india national language is hindi hindi vs urdu                            ans_------_urdu is famous  pakistan national language is urdu

india national language is hindi

hindi vs urdu

                           ans_——_urdu is famous

]]> By: Arouba W http://matadornetwork.com/abroad/why-hindi-urdu-is-one-language-and-arabic-is-several/#comment-100564 Arouba W Tue, 10 Jan 2012 04:20:00 +0000 http://matadorabroad.com/?p=4488#comment-100564 I agree with john. Please try to understand that the "hindi" cinema is actually using a lot more urdu than "hindi". people are simply merging the languages because of strong influence of the music and television etc. If people speak "kahlis" (pure) urdu and "shodh" (pure) hindi you will quite naturally see the difference. However, as the common public does not speak in either langiages they make a mix of urdu/hindi/ and yes even english. It's not your fault dear.. India will quite obviously say urdu is actually hindi ........also there is no need to bring bias into this. You are not Pakistani neither are you Indian and so you do not have any other information to go on..other than what you hear and what you would like to favour.  urdu does share the same structure but "urdu" means the language of the army (coming from the turkish word "ordu"..referring to the muslim army to be exact actually...and yes farsi  along with turkish and arabic is how urdu came to form..these men fought together and needed to share a common language. Please do proper research before you write a whole article on a matter that is beyond you. There are a few states in India that use urdu but that does not mean it is hindi... I have to admit it though it is also the fault of both our nations that they are straying from their true language and culture that outsiders are having trouble distinguishing between the two. Sorry if I am brutally honest but you don't understand how offensive and ill informed your article comes off....   I agree with john. Please try to understand that the “hindi” cinema is actually using a lot more urdu than “hindi”. people are simply merging the languages because of strong influence of the music and television etc. If people speak “kahlis” (pure) urdu and “shodh” (pure) hindi you will quite naturally see the difference. However, as the common public does not speak in either langiages they make a mix of urdu/hindi/ and yes even english. It’s not your fault dear.. India will quite obviously say urdu is actually hindi ……..also there is no need to bring bias into this. You are not Pakistani neither are you Indian and so you do not have any other information to go on..other than what you hear and what you would like to favour. 

urdu does share the same structure but “urdu” means the language of the army (coming from the turkish word “ordu”..referring to the muslim army to be exact actually…and yes farsi  along with turkish and arabic is how urdu came to form..these men fought together and needed to share a common language.

Please do proper research before you write a whole article on a matter that is beyond you. There are a few states in India that use urdu but that does not mean it is hindi… I have to admit it though it is also the fault of both our nations that they are straying from their true language and culture that outsiders are having trouble distinguishing between the two. Sorry if I am brutally honest but you don’t understand how offensive and ill informed your article comes off….

 

]]> By: Bhavnish http://matadornetwork.com/abroad/why-hindi-urdu-is-one-language-and-arabic-is-several/#comment-97981 Bhavnish Sun, 04 Dec 2011 11:44:00 +0000 http://matadorabroad.com/?p=4488#comment-97981 I totally disagree I totally disagree

]]> By: Bhavnish http://matadornetwork.com/abroad/why-hindi-urdu-is-one-language-and-arabic-is-several/#comment-97982 Bhavnish Sun, 04 Dec 2011 11:44:00 +0000 http://matadorabroad.com/?p=4488#comment-97982 I totally disagree I totally disagree

]]> By: Bhavnish http://matadornetwork.com/abroad/why-hindi-urdu-is-one-language-and-arabic-is-several/#comment-97979 Bhavnish Sun, 04 Dec 2011 11:43:00 +0000 http://matadorabroad.com/?p=4488#comment-97979 i am not finding what i want. i am not finding what i want.

]]> By: Bhavnish http://matadornetwork.com/abroad/why-hindi-urdu-is-one-language-and-arabic-is-several/#comment-97980 Bhavnish Sun, 04 Dec 2011 11:43:00 +0000 http://matadorabroad.com/?p=4488#comment-97980 i am not finding what i want. i am not finding what i want.

]]> By: jawad http://matadornetwork.com/abroad/why-hindi-urdu-is-one-language-and-arabic-is-several/#comment-97531 jawad Sun, 27 Nov 2011 20:32:00 +0000 http://matadorabroad.com/?p=4488#comment-97531 The thing is Indian sub-continent was like Soviet Union with different countries being controlled by the British, so they chose to draw lines on a map and each country got a piece of land not giving a toss about who lived where before.  The thing is Indian sub-continent was like Soviet Union with different countries being controlled by the British, so they chose to draw lines on a map and each country got a piece of land not giving a toss about who lived where before. 

]]> By: Safi Ud Din Khan http://matadornetwork.com/abroad/why-hindi-urdu-is-one-language-and-arabic-is-several/#comment-93330 Safi Ud Din Khan Wed, 19 Oct 2011 12:47:00 +0000 http://matadorabroad.com/?p=4488#comment-93330 look dude india is not a one country even in todays republic of india culture of south india is way different from cultures of north inida . culture indian states bordering pakistan is similar to culture of punjab and sindh while culture of dehli , UP and bihar is different . culture of west bengal , bengladesh and asam area is also differenet then rest of sub contininent . people of subconitinent do share some cultural heritage but are different in many matters . i agree with john guy subcontinent is like europe . no 2 . muslims of pakistan are 100% indegenous and native of that area our forefathers were hindu and they converted because they didnt liked hindu religion and no king no ruler forced us to convert to islam look dude india is not a one country even in todays republic of india culture of south india is way different from cultures of north inida . culture indian states bordering pakistan is similar to culture of punjab and sindh while culture of dehli , UP and bihar is different . culture of west bengal , bengladesh and asam area is also differenet then rest of sub contininent . people of subconitinent do share some cultural heritage but are different in many matters . i agree with john guy subcontinent is like europe . no 2 . muslims of pakistan are 100% indegenous and native of that area our forefathers were hindu and they converted because they didnt liked hindu religion and no king no ruler forced us to convert to islam

]]> By: Safi Ud Din Khan http://matadornetwork.com/abroad/why-hindi-urdu-is-one-language-and-arabic-is-several/#comment-93331 Safi Ud Din Khan Wed, 19 Oct 2011 12:47:00 +0000 http://matadorabroad.com/?p=4488#comment-93331 look dude india is not a one country even in todays republic of india culture of south india is way different from cultures of north inida . culture indian states bordering pakistan is similar to culture of punjab and sindh while culture of dehli , UP and bihar is different . culture of west bengal , bengladesh and asam area is also differenet then rest of sub contininent . people of subconitinent do share some cultural heritage but are different in many matters . i agree with john guy subcontinent is like europe . no 2 . muslims of pakistan are 100% indegenous and native of that area our forefathers were hindu and they converted because they didnt liked hindu religion and no king no ruler forced us to convert to islam look dude india is not a one country even in todays republic of india culture of south india is way different from cultures of north inida . culture indian states bordering pakistan is similar to culture of punjab and sindh while culture of dehli , UP and bihar is different . culture of west bengal , bengladesh and asam area is also differenet then rest of sub contininent . people of subconitinent do share some cultural heritage but are different in many matters . i agree with john guy subcontinent is like europe . no 2 . muslims of pakistan are 100% indegenous and native of that area our forefathers were hindu and they converted because they didnt liked hindu religion and no king no ruler forced us to convert to islam

]]> By: Safi Ud Din Khan http://matadornetwork.com/abroad/why-hindi-urdu-is-one-language-and-arabic-is-several/#comment-93329 Safi Ud Din Khan Wed, 19 Oct 2011 12:40:00 +0000 http://matadorabroad.com/?p=4488#comment-93329 ya dari , farsi tajik are almost same but are three different languages .  ya dari , farsi tajik are almost same but are three different languages . 

]]>