Photo: Monica Garza 73/Shutterstock

Mini guía para entender el raro español de los regios

Monterrey
by Sandra Ramírez 28 Jan 2016

1. El regio no toma un taxi…
Toma un eco.

2. El regio no organiza una carne asada…
Hace una carnita.

3. El regio no se va con sus amigos a tomar…
Se va a pistear.

4. El regio no te invita unas cervezas…
Te pregunta “¿Unas cheves o qué?”.

5. A un regio no le caes mal…
Le cagas.

6. Un regio no te pregunta si te gusta el fútbol…
te pregunta si eres tigre o rayado.

7. Un regio no se pasa de la raya…
Se la baña.

8. Un regio no está borracho…
Está bien pedo.

9. Un regio no se burla de ti…
Se la cura y te echa carro.

10. El regio no está enamorado,
esta empelotado.

11. Un regio no es chistoso…
Está bien curado.

12. Un regio no está en forma…
Está mamado.

13. A un regio no le da flojera…
Le da hueva.

14. Un regio no piensa que es genial…
Piensa que esta chido.

15. Un regio no se entera de lo que pasa…
Le dice face.

16. Un regio no come jitomate…
Come tomate.

17. Un regio no te ignora…
Te tira al león.

18. Un regio no tiene alguien que le ayude…
Tiene un achichincle.

19. Un regio no se va rápido…
Se va de volada.

20. Un regio no te invita algo…
Te lo picha.

21. Un regio no se pasea…
Se va de rol.

22. Un regio no se va…
Le cae.

23. Un regio no usa chamarra para el frío…
Usa una chaqueta.

24. Un regio no escucha una canción…
Escucha una rola.

25. Un regio no está en problemas…
Está empinado.

26. Un regio no falta a las reuniones…
Se sordea.

27. Para un regio no hay muchos…
Hay un chorro.