Photo: Zigres/Shutterstock

Mini guía para entender el raro español de los cordobeses

Córdoba
by Silvana Spinelli 1 Jun 2016

 

1.

El cordobés no sale de fiesta,
va de caravana.

2.

El cordobés no besa,
chapa.

3.

El cordobés no está loco,
está chapita. O le chifla bien el moño.

4.

El cordobés no te intimida,
te mete el pecho.

5.

El cordobés no es bueno en lo que hace,
es picante.

6.

El cordobés no es tacaño,
es una rata coluda.

7.

El cordobés no es pobre,
es un seco. A fin de mes, crocante.

8.

El cordobés no es rico,
está cagado en guita.

9.

El cordobés no tiene miedo,
está cagado en las patas.

10.

El cordobés no se burla de vos,
te agarra para la cagada.

11.

El cordobés no te dice ‘y vos también’,
te dice ‘chuuui qué frío’.

12.

El cordobés no se siente mal,
está para atrás.

13.

El cordobés no es simpático,
es pulenta.

14.

El cordobés no critica,
salpica el odio.

15.

El cordobés no molesta,
hincha las pelotas.

16.

El cordobés no se aprovecha de vos,
te vive.

17.

Para el cordobés algo no es obvio,
se cae de maduro.

18.

Para el cordobés algo no es indudable,
es de cajón.

19.

Un cordobés no es un cobarde,
en todo caso es un pecho frío.

20.

El cordobés no te engaña,
te gorrea.

21.

Al cordobés algo no lo sorprende,
lo deja de cara.

22.

El cordobés no te dice ‘mirá vos’,
te dice ‘ve vo. Ve’.

23.

El cordobés no dice ‘qué suerte’,
dice ‘qué ocote’.

24.

El cordobés no come mucho,
hace daño.

25.

El cordobés no te miente,
te chamuya.

26.

El cordobés no se imagina,
la flashea.

27.

El cordobés no te engaña,
te pasa como alambre caído.

28.

El cordobés no está distraído,
está papando moscas.

29.

El cordobés no te cobra caro,
te arranca la cabeza.

30.

El cordobés no se enoja,
se encula.

31.

El cordobés no le hace caso a su señora,
es un pollerudo.

32.

El cordobés no bebe,
chupa.

33.

El cordobés no te odia,
te carga el asco.

34.

El cordobés no te ruega,
te llora la carta.

35.

El cordobés no comete un error,
echa moco.

36.

El cordobés no entiende,
la tiene clara.

37.

El cordobés no dice genial, fantástico, o estupendo;
dice bien ahí.

38.

Los cordobeses no ganamos,
les pintamos la cara.

39.

Los cordobeses no nos tomamos las cosas con calma,
las tomamos con soda (excepto el fernet, que lo tomamos con coca).

40.

Los cordobeses no somos ningunos boludos,
somos unos culiados. Y si no… ¡preguntale a Paul McCartney!