Más bien van por una pola.
Tus amigos colombianos te responderán “¿cómo así?”, pidiendo que les expliques lo que acabas de decir.
En Colombia sólo hacen referencia a un niño o una niña.
Para los colombianos, es una chimba.
Es tu parce.
Ten toda la confianza de decirle marica.
No te está albureando, está hablando de chamarras y popotes.
No está presumiendo sus dotes físicos, en realidad está bien cansado.
Los dejan en parqueaderos.
Tu amigo colombiano preguntará “¿qué más?”
Un colombiano compra con plata.
En realidad es tu amigo colombiano gomelo.
Un colombiano corresponderá con jueputas.
¡Es que está muy enojado!
Un colombiano te dará el mote de culicagado.
Pero un colombiano está achantado.
Los colombianos te dirán sardino.
No importa si tu amigo colombiano es cachaco, costeño o paisa, él siempre tendrá expresiones y palabras divertidas que te sorprenderán. Todo sin la intención de mamarte gallo… o sea, de molestarte. 