En México se hablan 68 idiomas nativos distintos. Sin embargo, el 60 por ciento de ellos está en peligro de desaparecer, debido al bajo índice de hablantes. Hoy te traigo catorce maneras de expresar tu amor en lenguas nativas de México, para que sorprendas a tu ser amado con una declaración muy original y auténtica y, de paso, ayudes a mantener vivas las lenguas de los pueblos originarios de nuestro país.

En mazateco: Suague lé.

En totonaco: Konak paskiyan.

En chinanteco: Bii´naana’ no.

En náhuatl: Nimitztlazohtla.

En tzotzil: Tascolo contón.

En maya: In yaakumech.

En zapoteco: Nadxxieli.

En purépecha: Uémbekua.

En rarámuri: Ni nigare.

En mazahua: Siya.

En mixteco: Kuni jairchuri.

En mixe: Métsëk.

En chichimeca: Ni endëk.

En otomí: Shi dhi mai.

¿Sabes como se dice “te amo” en alguna otra lengua nativa de México?