1. El malagueño no es malagueño.
Es boquerón.
2. La malagueña no cree que algo está guay.
Está perita.
3. En Málaga no hay muchos malagueños.
Hay una pechá.
4. El malagueño no hace boquetes en la pared con el taladro.
Usa el guarrito.
5. Y, obviamente, no cuelga un cuadro torcido.
Lo cuelga daleao.
6. La malagueña no está atento.
Está aliquindoi.
7. El malagueño no se tira por un tobogán.
Se tira por una chorraera.
8. La malagueña no te lleva a un sitio.
Te alarga al sitio.
9. Pero no te lleva si está cansada.
Y te dice que está guarnío.
10. El malagueño no engaña.
Hace el gato.
11. La malagueña no se vuelve loca.
Le da un avenate.
12. Ni tampoco desea algo con fuerza.
Le da un volunto.
13. El malagueño no te engaña.
Te mete una bacalá.
14. El malagueño no tiene hambre.
Está canino.
15. Y, de postre, la malagueña no come albaricoques.
Come amasquillos.
16. El malagueño no dice tonterías.
Dice chuminás.
17. La malagueña no acaba de trabajar.
Da de mano.
18. Al malagueño no le da vergüenza.
Le da fatiga.
19. La malagueña no te dice que eres un hortera.
Es que eres un merdellón.
20. El malagueño no cree que seas una persona sosa.
Eres un zaborío.
21. La malagueña no cree que estés atontado.
Estás alobao.
22. En Málaga no hace calor.
Hace flama.
23. A los alimentos en Málaga no les sale moho.
Florecen.
24. El malagueño no se cae de boca.
Hocica contra el suelo.
25. Y tampoco se cae.
Se da un zaleazo.
26. La malagueña no va a Torremolinos.
Va a Torroles.
27. El malagueño no te dice tacaño.
Te dice roña.
28. La malagueña no tiene suerte.
Tiene chorra.
29. El malagueño no dice cateto a los de los pueblos.
Les llama castrojos.
30. La malagueña no deja de ir a clase.
Hace piardas.
31. El malagueño no dice que se encuentra mal.
Tiene más mala cara que los pollos del Pryca.
32. La malagueña no hace barbacoas en la playa.
Hace moragas.
33. El malagueño no comete infracciones de tráfico.
Hace pirulas.
34. La malagueña no te dice timador.
Te dice que eres un trápala.
35. El malagueño no te dice que posiblemente sí haga algo.
Te dice que alameón lo hace.
36. La malagueña no hace intercambios poco legales.
Hace changuays.
37. En Málaga no huele mal.
Huele a zorruno.