Photo: Monica Garza 73/Shutterstock

Mini guía para entender el raro español de los regiomontanos

Monterrey
by Marcela Villanueva 31 Jul 2017

1. En Monterrey no nos pasamos de la raya…

Más bien, nos la bañamos.

 

2. Los regios no pensamos que tu auto nuevo está padre, ni chido, ni buena onda…

Pensamos que está con madre.

 

3. A los regios no se nos olvidan las cosas…

Pero a veces preferimos tirar al león un tema.

 

4. En Monterrey nadie mete en cintura a los niños…

Los que se llevan el regaño son los huercos.

 

5. En la Sultana del Norte no conocemos las glorietas…

Pero tenemos una que otra rotonda.

 

6. En Monterrey nadie necesita nada…

Pero tal vez ocupemos alguna que otra cosa.

 

7. Y cuando es tiempo de calor, jamás prendemos el ventilador…

Porque nosotros tenemos abanicos.

 

8. Si te caes, un regio no se va a burlar de ti…

Se la va a curar.

 

9. Si tus compañeros regios te ven en la escuela copiando no van a chismearle a la maestra…

Pero van a ir a peinarse con ella.

 

10. Un novio que te lleva regalos no es lindo…

Es un cuero.

 

11. El regio no te ignora…

Se sordea

 

12. A las mujeres en Monterrey no les gusta hacerse colas de caballo…

Prefieren hacerse chongos.

 

13. Un regio no quiere saber si conoces a un artista famoso…

Quiere saber si lo sacas.

 

14. En Monterrey la gente no es floja…

Más bien tiran barra.

 

15. Cuando estás con un regio haciendo algo indebido, nadie los verá como sospechosos…

Los van a ver paletas.

 

16. En el norte no se usan chamarras ni se manejan camionetas…

Se usan chaquetas y se manejan trocas.

 

17. Un regio no encuentra trabajo…

Le cae un  jale.

 

18. En Monterrey nadie te va a regresar cambio…

Te van a dar tu feria.

 

19. Un regio no toma refresco…

Toma sodas y cocas de sabor.

 

20. El regio no tiene buen humor…

Trae buen rebane.

 

21. Un amigo de la Ciudad de las Montañas jamás te dice adiós…

Te dice ¡sobres!

Save Bookmark

We use cookies for analytics tracking and advertising from our partners.

For more information read our privacy policy.