1.
El hondureño no dice este post está bueno:
Dice que está pijudo o maciso.
2.
El hondureño no está sin dinero:
Está hule o sin pisto.
3.
El hondureño no le es infiel a su pareja:
Le quema la pata.
4.
El hondureño no señala con el dedo:
Frunce los labios en dirección hacia el objeto y dice “Ahí ve”.
5.
El hondureño no se avergüenza:
Se ahueva.
6.
El hondureño no habla mucho:
Habla papadas o habla paja.
7.
El hondureño no miente:
Te pajea o da paja.
8.
El hondureño no camina:
Anda a pata o a pincel.
9.
El hondureño no tiene un carro viejo:
Tiene un perol.