Photo: Thomas Andreas/Shutterstock

Mini guía para entender el raro español de los murcianos

by Gracia Granados 19 Jun 2018

1. En Murcia sólo hay una interjección para todo tipo de situaciones:
¡Pijo!

2. Un murciano no te llama por tu nombre.
Te llama ¡acho!

3. En Murcia un edificio no hace esquina.
Hace picoesquina.

4. Una murciana no deja los libros en la estantería.
Los deja en la leja.

5. Nosotros no tenemos rotondas.
Tenemos redondas.

6. En Murcia no se comen mazorcas de maíz.
Se comen panochas.

7. Somos los únicos que cuando nos bañamos en la playa o en la piscina,
además nos capuzamos.

8. ¡Y lo que nos gustan los frutos secos!
Perdón, ¡la cascaruja!

9. Una murciana no se pone elegante.
Ella se emperifolla.

10. Los murcianos no tenemos cosas.
Tenemos apechusques.

11. En Murcia no comemos coliflor.
Comemos pava, ¡y de nuestra huerta!

12. Un murciano no se ata los cordones de los zapatos.
Se ata las cordoneras.

13. Para una murciana no hay personas horteras.
Hay perullos.

14. Si alguien te pide que le pases el celo, no es murciano.
Nosotros te pedimos el fiso.

15. En Murcia no comemos mucho.
Nos pegamos una pijá a comer.

16. En nuestra región no hay hombres y mujeres.
Sólo zagales y zagalas, da igual la edad que tengan.

17. Una murciana no tiene un poco de frío.
Tiene una miajica frío

18. Los murcianos no le echamos alcaparras a la ensalada.
Le echamos tápenas.

19. En Murcia no hace calor, ¡qué va!
Hace solanera.

20. Un murciano no se sienta en una silla o en el sofá durante un rato.
Un murciano se esclafa.