Photo: Galicia Sustentable

Desea un feliz año en 9 idiomas mexicanos

México
by Xiu 21 Dec 2019

México tiene 68 idiomas (sí, leíste bien), y ni siquiera tiene idioma oficial. Sin embargo, muchos mexicanos solo hablamos una o dos lenguas… Por lo tanto, tal vez un buen propósito para el próximo año sea el aprender a hablar uno de estos idiomas. Mientras te decides, aquí te cuento cómo desear un feliz año en idiomas mexicanos.

Feliz año en mixteco

¡Chi’i kuia cha’nu ta cha vachi kuia chaa!
¡Se murió el año viejo y viene ya el año nuevo!

Feliz año en maya

¡Ki’imak óolal tí le túumben ja’aba!
¡Feliz año nuevo!

Feliz año en mazateco

Kjuatsua kjuanaxo kata sokoli je nó joumji kou tejan.
Que este año sea de alegría y de flores para ti.

Feliz año en mixe

M’oyat wuenatëb ajsh ada jemiu’mëët axtëkë waambë.
Que les vaya muy bien en este nuevo año que va a iniciar.

Feliz año en náhuatl

Cuajtle timistlia, ixpiya miek pakilistli ipan jin xihuitl yankuik.
Te deseo que tengas mucha felicidad en este año nuevo.

Feliz año en zapoteco

G’apu ti iza sicarú.
Que tengas un buen año.

… En purépecha

¡Kurikaueri kuinchekua!
¡Feliz año nuevo!

… En chinanteco

K’ulixa köö jiiñi dxé kienah
¡Feliz año nuevo!

… En Hñä-hñü

Njohya ra’yo jeya
¡Feliz año nuevo!

Si conoces alguna otra manera de decir feliz año en idiomas mexicanos, espero puedas escribirla en los comentarios.

feliz año en idiomas mexicanos
Photo: lunamarina | Shutterstock