En caso de hablar en inglés con anglosajones, no te olvides esta mini guía. No me pidan que traduzca más, I’m up to my hands… We were a few and Grandma just gave birth!

No hay mal que cien años dure.

“No intentes seducirme, lechuguino, ¿no ves que podría ser tu madre?”.

Empezaron como marcas y ahora son palabras de uso común, sinónimos del producto al que una vez dieron nombre... ¡aunque sea de otra marca!

¿Quizá o quizás?

La decisión de ser voluntario nace del corazón; es un llamado a brindar tu tiempo, tus conocimientos y tu afecto sin esperar nada a cambio pero, a su vez, recibirlo todo. Con el tiempo, el ser voluntario se transforma en una manera de vivir que te lleva a tener siempre la mirada y los brazos listos para dárselos al otro. Como bien dijo Sally Koch, "las grandes oportunidades para ayudar a los demás raras veces vienen, pero las pequeñas nos rodean todos los días”.

Los almerienses dicen muchas cosas bonitas sin necesidad de ser poetas.

Sea original: “Me haces sentir como en casa… solo que es una casa que no conocía hasta ahora”. Y si no puede ser original, cite buenas películas.

Heavy, Brígido, y Trígido: algo muy fuerte, muy increíble. “El temblor del otro día fue brígido, hasta se me cayó el copete”. Y si, en Chile puede pasar.

No es de extrañar que, dada la enorme variedad de platillos que tenemos aquí en México, los dichos y refranes más populares estén relacionados con la comida, una de nuestras mayores pasiones y modos de expresión. Generalmente son nuestras abuelas las encargadas de recordarnos estas máximas de la sabiduría popular, mientras baten el molinillo para hacer un espumoso chocolate o cucharean una aromática olla de rico pozole.

Estas frases cubren todo tipo de amor, que si es amor, siempre es verdadero: el amor a uno mismo (el principal), el amor a los amigos (humanos y animales), a la familia, el amor del alma gemela y... el amor a la comida, que según George Bernard Shaw, es el más sincero. ¿Cuál es la frase que más te ha inspirado en el amor?

¿Cómo se llaman las oquedades en las rocas en las que se forman charquitos cuando llueve? ¿Y las personas que lo pierden todo? ¿Y el mechón de pelo enredado que separas para desenredar?