"5. Tomar un helado. En Argentina: un gran placer para el que tenías múltiples opciones y marcas. Fuera de Argentina: ni te esfuerces, no es lo mismo".

"¡Caipirinhas!" Infaltable comentario de borrachos. Por favor entiendan que no es posible hacer caipirinha con ron. Eso es un daiquiri.

Frases para inspirarnos a viajar... "porque un barco se encuentra más seguro en el puerto, pero no fue para eso que los barcos fueron construidos".

Tu abuelita dice “Viejas argüenderas”... Para referirse al grupo de amigas con las que echa el chisme. Obviamente, ella no entra en esa clasificación.

Aprenderás que Los Simpson es una institución argentina, y que suena mejor en castellano, principalmente por el tipo mexicano que hace la voz de Homero.

Para que te acabes la sopa: “Se me hace que a alguien no le van a traer nada los Santos Reyes.” Para que no te la acabes: “¡Tragas como pelón de hospicio!”

Los que abren una cuenta nueva cada vez que terminan una relación. ¿No sería más fácil bloquear a su ex?... ¿o ir a terapia?

Para un amigo normal eres alguien especial. Para un amigo ecuatoriano, eres como de la realeza y no por nada te llama “mi rey” o “mi reina” de arriba abajo.

"¿De verdad no sabes bailar salsa?".

4. Casi comprendes el significado de huevón / weón / aweonado / wea.

Mariachis: en México, significa "¡Ya se acabó la boda!", en el extranjero, es tu más grande símbolo nacional.

Nuestra primera aproximación a los temas del mundo adulto ha sido de la mano de Polo Polo y de los chistes de Pepito.