4. Hablar de manera dulce y cariñosa. En nuestra experiencia, escuchar a un paisa hablar... enamora.
"¿Qué contiene la sal quiteña?". ¡Buen humor y encanto Quiteño! Tranquilo, no genera presión arterial (excepto que te resientas cuando te "hueviamos").
El regio no toma un taxi... Toma un eco. El regio no se va con sus amigos a tomar... Se va a pistear.
"Tienes el pelo quishpol".
"¡Venga guapo! Usted, el buen mozo, el lindo, alhajito, ¡venga, venga!": significa “compre hornado en mi puesto”.
"Voy en camino" = Lo que realmente significa es “pana, la verdad es que recién estoy saliendo de casa y me demoraré bastante en llegar, pero como eres venezolano como yo, sabrás entender y no te sentirás mal, porque tú haces lo mismo, y porque al llegar te lo compensaré llevándote algo que te guste mucho, con un caluroso abrazo y con aún más excusas inverosímiles… como el atasco en el tráfico”. Sí, todo eso significa.
El paraguanero no tiene amigos, tiene “compinches”. Y no bromea sobre tu persona, te "echa verga".
"Al pan, pan, y al vino, vino". Más allá de lo que creas que puede significar, no dejes de tomártelo al pie de la letra: come bien y tómate unos vinos.
Un amigo normal te saluda con una sonrisa y un apretón de manos... Un amigo yucateco, con un abrazo fuerte y un “¿Cuándo las chevas?”
10. Cocinas con estufas. 11. Te han mandado a descansar tu cuerpo más de una vez, y no fue en una clase de yoga.
"Más es la bulla que la cabuya" o “mucha bomba y poco chicle”, son nuestras versiones de “mucho ruido y pocas nueces”. Es decir, acción no palabras...