4. Casi comprendes el significado de huevón / weón / aweonado / wea.

Mariachis: en México, significa "¡Ya se acabó la boda!", en el extranjero, es tu más grande símbolo nacional.

Nuestra primera aproximación a los temas del mundo adulto ha sido de la mano de Polo Polo y de los chistes de Pepito.

"Mandarse un condoro". El concepto tiene al carismático personaje “Condorito” como emblema, y hasta un verbo derivado: condorearse.

"Tengo que hacer un trámite".

Si eres “mandarina”, de ley te toca marcar tarjeta y quedarte poco tiempo en una fiesta, ir temprano a la casa o llamar a ‘la ley’ para reportarte.

Nos regaló el gestito de “eso eso eso”. Y fue el creador de muchísimas frases y refranes que hoy en día todos decimos.

Ni delicadas ni frágiles son buenos adjetivos para describir a las mujeres mexicanas.

Algunas versiones son fieles al original. Otras, traen un cambio radical: el pop más "bubblegum" se transforma en punk furioso y la energía se renueva.

"Llevarse el gato al agua". Esta expresión tiene una lógica aplastante. ¿La conoces?

Un buen ejemplo de la -a veces frustrante- diversidad de nuestro hermoso idioma.