"¡¿Qué trip?!" Es lo qué diría Condorito al final de una tira cómica si fuera guayaco. También, entre panas, puedes decir ¿qué ch*cha?, el "WTF" guayaco.
Los Nunak conocen bien la selva, a la que aman y respetan. Hoy, el desplazamiento forzado y el conflicto armado amenazan su estilo de vida.
"El que demonios da, diablos recibe". ¡Ay nanita! Háblenle a Carlos Trejo, que esto se puso sobrenatural. Y eso que apenas estamos en Septiembre...
Un amigo normal te pregunta cuándo volvés. Prefiere tenerte cerca... Un amigo viajero, pregunta por tu próximo viaje: sabe que en la ruta está tu felicidad.
"¿Choripán con pebre o con mayonesa?" El chori con pebre ¡es una bomba de sabores! ¿Que tú le echas mayonesa? Es choripán, no completo, no sea weón.
Conoces muy bien todos los posibles significados y usos de la palabra “huachafo”. Y como eres peruano, no necesitas que te los explique. ¡No seas huachafo!
"¡Se pudre todo!" No se trata de la fecha de vencimiento de los alimentos, sino de una situación a punto de explotar de la peor manera: "¡Ya valió madre!"