1. “Going back to his place” means you’re headed to either a decrepit dormitory, or his parents’ house.
Since most Russian students do not have the financial resources to live on their own, many opt to live in their university’s ramshackle, isolated dormitories. Think one hour outside of the city center by metro, followed by a 20-minute bus ride.