Previous Next

Courtesy of Rick Aschmann. (Click to see full version)

Rick Aschmann claims to collect dialects like other people collect stamps. I’m thinking a stamp collection on par with what he’s got going on here would be enough for everyone on Earth to send everyone else on Earth at least one piece of mail.

The more you get into this map, the more mind-boggling it is; he’s got major dialect areas, divisions, subdivisions, and transitional or anomalous areas. Explanations of how the indigenous accent mingled with migrant accents. And when you finally zone in on a spot and click, you’re taken to that area on his list, which includes audio samples with names, locations, and YouTube or audio clips to hear the dialect for yourself.

If you can bring yourself to scroll down and away from the map, he’s also got a series of fascinating articles on which states and provinces are the most linguistically complex, thoughts on where people speak “general American English,” and a debate on whether or not the cot-caught merger came from Scotland.

That’s one hell of a stamp collection.

Language Learning


About The Author

Michelle Schusterman

Michelle is a musician, writer, and teacher just trying to see the world while doing what she loves for a living. She's taught ESL in Salvador, Brazil and kindergarten in Suwon, Korea, and now she's a full-time freelance writer living in Seattle (just to keep the city alliteration going). She'll try pretty much any food once and believes coffee is its own food group.

  • Elizrockz

    Inland South.  My Little Franklin, NC :)

  • Allegro

    This article should be submitted to The Onion perhaps?  
    Researcher should be checked for excessive ear wax buildup. 

My students would snicker when I wrote "favourite" on the board: "Teacher, bad spell!"
Breaking down the inexplicable quirks and difficulties of learning English.
Advice for communicating with non-native speakers.
How can I ever learn another language when I can barely master my own?
An experience can be “really cow-vagina.” Or a movie. Or a person.
Actual entries from a diary documenting the struggle to learn German.
Sarah Shaw tapped into her creative side to learn Hangeul, the Korean alphabet.
It doesn’t matter where in the city you found this taxi. It’s clear you’re a...
Our slang reflects the rich history that has made Trinbago what it is today.
In a multilingual country like India, there’s no one-way of asking for help.