1. To eat meat
In Argentina: A vital need shared by everyone around you.
Outside of Argentina: A permanent disappointment.
2. Ricardo Darín
In Argentina: An actor whose name you might forget sometimes.
Outside of Argentina: A sort of old friend or relative that you’re always very happy to see, even on the screen.