1. Go to the woods (Dra åt skogen).
English-speakers may tell you to f#! off, but us Swedes send you straight to the woods.
2. I’m getting rooster humps (Jag får tuppjuck)
I’m so beyond fed up.
3. You have cropped your last potato (Du har satt din sista potatis)
That’s it! No more from you.
4. He’s getting his fish warm (Han ska få sina fiskar varma).
And he went too far — he’s getting scolded!